Attentats dans la province du Xinjiang, selon l'agence Chine nouvelle

LEMONDE.FR avec AFP et AP | 10.08.08 | 04h47 • Mis à jour le 10.08.08 | 08h58

AFP/PETER PARKS

Sécurité renforcée dans le Xinjiang après un attentat survenu dans la nuit de samedi à dimanche 10 août.


Des explosions se sont produites dans la nuit de samedi à dimanche à Kuqa, dans la province musulmane du Xinjiang, à l'ouest de la Chine. Quelques heures plus tard, l'agence Chine nouvelle indiquait que ces explosions étaient en fait des attentats. Cinq assaillants ont été tués et deux policiers blessés lors d'une fusillade qui a suivi l'attaque.

Les auteurs des attentats dans la ville de Kuqa ont lancé des engins explosifs depuis un taxi contre un commissariat de police et des bureaux, a ajouté l'agence sans préciser s'il s'agissait d'édifices publics. Selon des sources cités par AP, les explosions auraient endommagé des bâtiments du gouvernement ainsi que des postes militaires et de sécurité.

Des forces militaires ont été déployées dans la région pour renforcer la sécurité.

Ces attentats interviennent alors que les Jeux olympiques ont été ouverts vendredi soir à Pékin, où les autorités avaient évoqué des menaces terroristes. La sécurité a été renforcée dans le Xinjiang avant et durant les Olympiades.

C'est dans cette région qu'un attentat a coûté la vie à seize policiers, le 4 août dans la ville de Kashgar. Les autorités chinoises avaient cité le Parti islamique du Turkestan oriental (ETIM), une organisation islamiste séparatiste, comme pouvant être impliquée dans l'attaque, l'une des plus meurtrières en Chine de ces dernières années.

　

Touriste américain tué à Pékin : Interpol penche pour un acte isolé

LEMONDE.FR avec AFP | 09.08.08 | 19h27 • Mis à jour le 09.08.08 | 19h30

AFP/MARK RALSTON

Des policiers chinois sur les lieux où un touriste américain a été tué, samedi 9 août à Pékin.

RÉACTIONS DES ABONNÉS DU MONDE.FR

A peine ouverts, les jeux Olympiques de Pékin ont été endeuillés samedi 9 août par le meurtre d'un touriste américain, parent d'un entraîneur de l'équipe américaine de volley-ball. L'homme a été poignardé à la mi-journée près du site historique de la Tour du Tambour, a indiqué le comité olympique américain sur son site internet. L'agresseur, un Chinois de 47 ans, s'est suicidé juste après en se jetant du deuxième étage de la Tour, selon un communiqué de la police chinoise. Un autre membre de la famille de l'entraîneur a été "grièvement blessé" dans l'attaque, a ajouté le Comité olympique américain. Il s'agit d'une femme, selon la police chinoise, qui a précisé que la guide chinoise des deux touristes a également été blessée.

L'attaque est survenue malgré la forte présence policière dans la capitale, où les Olympiades ont été lancées vendredi soir. Un total de 110 000 policiers et 40 000 militaires assurent la protection des sites olympiques et touristiques de Pékin.

PAS DE MISE EN GARDE AUX TOURISTES AMÉRICAINS

Interpol cherche à déterminer s'il existe "un lien entre le meurtre et une activité terroriste ou une activité criminelle organisée ciblant les citoyens des 204 pays participant aux Jeux olympiques à Pékin", a déclaré dans un communiqué son secrétaire général, Ronald Noble. Agé de 47 ans et originaire de la ville de Hangzhou (est de la Chine), selon l'agence officielle Chine Nouvelle, le suspect, Tang Yongming, était "récemment divorcé et n'avait pas été vu par ses proches durant ces deux derniers mois", précise Interpol. Une "vérification auprès de notre base de données - 178 000 personnes dont 12 000 soupçonnées de terrorisme - et une analyse préliminaire laissent à penser que le meurtre d'aujourd'hui suivi d'un suicide était (...) isolé", précise le communiqué. Interpol a néanmoins proposé aux autorités chinoises de procéder à la comparaison rapide des "empreintes digitales de Tang Yongming et de son profil ADN à d'autres bases de données d'Interpol".

Un porte-parole de l'ambassade américaine, Don Q. Washington, a indiqué ne pas avoir d'indication que l'attaque ait été motivée par des sentiments anti-américains. Il a jugé prématuré d'envisager de lancer une mise en garde aux touristes américains en Chine. Présent à Pékin pour les premiers jours des Jeux, le président amérciain George Bush a été informé de la mort du touriste et a adressé ses pensées à ses proches.

Les autorités chinoises attendent environ 450 000 étrangers pour les JO de Pékin, qui s'achèveront le 24 août. Elles ont affirmé pouvoir assurer la protection des Jeux, malgré des menaces islamistes émanant notamment de radicaux de la région musulmane du Xinjiang (ouest).

　

Une foule très encadrée pour un spectacle très encadré

LE MONDE | 09.08.08 | 12h13 • Mis à jour le 09.08.08 | 12h13

Pékin, envoyés spéciaux

Vingt heures, vendredi 8 août, les rues de Pékin sont désertes. Devant les grandes portes rouges du parc Ditan, où la cérémonie d'ouverture des JO est retransmise sur deux écrans géants, quelques attardés se heurtent à des policiers intraitables. Pas question d'entrer avant la dernière note de l'hymne national. Les sacs sont scannés sous le portique, les briquets confisqués. Les policiers en gants blancs sont partout dans la foule. Il y a là un millier de spectateurs, dont beaucoup d'étrangers.

Les Pékinois sont restés chez eux, devant leur téléviseur, en famille ou entre amis. Par tradition, mais aussi dissuadés de sortir par les restrictions à la circulation et le dispositif massif de sécurité déployé dans la capitale.

Dans une chaleur d'étuve, on s'égaille sur les pelouses alentour, les dames agitent leur éventail, les messieurs remontent le T-shirt sous les aisselles, à la pékinoise. Deux jeunes en short agitent leurs petits drapeaux rouges étoilés. Zhang Mo et Ji Ren ont 24 ans et vendent des logiciels. Ils tiennent à dire en anglais cette mantra de la soirée : "C'est un moment très important pour la Chine." Sur les écrans, la masse des figurants forme le caractère "he", harmonie. "Une pure exposition de la culture chinoise", commentent les deux jeunes. Les drapeaux ? On les leur a offerts dans un magasin.

Quatre kilomètres au sud, la place Tiananmen est bouclée depuis le matin. "Pas question de laisser rentrer trop de monde, raisons de sécurité", explique un policier. Un grand jeune homme au T-shirt mauve échancré a fait la queue depuis 7 heures du matin et n'a pu entrer sur la place qu'à 21 heures. Il s'appelle Ren Xiaoming : 21 ans, contremaître dans une aciérie. C'est son premier voyage à Pékin, il est "très excité par ce moment historique". Il n'a rien mangé de la journée : aucun marchand n'a été admis dans le saint des saints.

Dans un périmètre bordé de rubans jaunes, de policiers et de soldats, deux femmes entourent un enfant : la grand-mère et sa fille. La jeune mère, 19 ans, porte un foulard noir. Elles sont Hui, musulmanes, et sont venues spécialement pour les JO, vingt-quatre heures de train depuis la province du Qinghai. Tout à l'heure, la chaleur était forte sur les dalles de granit, le mari est sorti du périmètre acheter une bouteille de Coca, mais les policiers ne l'ont pas laisser passer au retour.

A 0 h 13, le feu d'artifice s'achève sur une dernière étoile rouge. Les gens sont contents : tout était très beau. Quelques intellectuels font la fine bouche : Li Hua, enseignante, a trouvé la mise en scène de Zhang Yimou "trop superficielle" - "Des masses de participants et de la high tech. Comme la Chine."

Sur les blogs, on raille le costume rouge et jaune des athlètes chinois, baptisé "tomate et omelette", référence à un plat familial très courant. Mais Ma Mingqi, retraité, a jugé la soirée "excellente, supérieure à tous les réveillons de fête du printemps" qu'il ait vus en 77 printemps.

Ni pluie, ni attentat, ni bavure, un spectacle époustouflant, la première journée des JO les plus chers de l'Histoire a été parfaite. Peut-être manquait-il juste un peu de chaleur - au sens figuré. Zhang Ke, architecte, a une explication pour ça : "On dirait que c'est les JO des organisateurs, pas les JO de tout le monde."

S. K. et O.M.

Article paru dans l'édition du 10.08.08.

　

L'environnement s'est progressivement imposé aux sommets du G8

LE MONDE | 09.07.08 | 12h20 • Mis à jour le 09.07.08 | 14h40

AFP/STR

Le premier ministre japonais Yasuo Fukuda (2e à gauche) et le président chinois Hu Jintao (3e à droite) avec des membres de leurs délégations lors de discussions pendant le sommet du G8 à Toyako le mercredi 9 juillet.


Le langage employé, mardi 8 juillet, par le G8 à Toyako décevra tous ceux qui pensent que, face au défi immense qu'est la crise écologique mondiale, les chefs d'Etat sont trop prudents et trop manœuvriers. Mais un regard historique montre qu'il marque en réalité une évolution impressionnante au long des années. Si l'on reprend le texte des communiqués officiels des réunions du G8 depuis leur début en 1975, on constate combien cette préoccupation, d'abord ignorée, a grimpé l'échelle des priorités politiques jusqu'à atteindre un des tout premiers rangs.

Ce n'est qu'en 1983 que le groupe des pays les plus riches évoque l'environnement, au détour d'une phrase. La question de l'environnement disparaît ensuite, puis revient en force en 1987 : les chefs d'Etat mentionnent la couche d'ozone, les forêts tropicales, les pluies acides, les espèces en danger, les pollutions, et le changement climatique, dont c'est la première apparition sur la scène du G7 – la Russie n'en est pas encore membre. Le changement climatique est à nouveau mentionné en 1988. Et la réunion de 1989 détaille longuement la crise écologique, évoquant "la limitation des émissions de dioxyde de carbone". Le climat revient dès lors à chaque sommet, faisant écho aux négociations qui conduisent à la Convention sur le changement climatique, signée en 1992, puis se poursuivent pour élaborer le protocole de Kyoto, signé en 1997.

Mais l'envol est cassé en 2002, avec l'arrivée de George Bush à la présidence des Etats-Unis. Cette année-là, le changement climatique n'est même pas mentionné dans le communiqué final du G8. Il l'est à peine en 2003, disparaît en 2004, avant de s'imposer en 2005, sous l'impulsion du premier ministre britannique de l'époque Tony Blair. Le communiqué est même accompagné d'un "plan d'action" sur le climat et l'énergie. En 2007, l'idée de réduire de moitié les émissions en 2050 est clairement exprimée, et confirmée en 2008.

Le pas est d'importance. Il confirme que ce chiffre va fournir le cadre de la négociation finale sur la suite du protocole de Kyoto, qui arrive à échéance en 2012. Lors de la conférence de Bali en décembre 2007, cet objectif de 50% avait failli s'imposer dans les débats, avant d'être refoulé par le barrage américain. Mais la confirmation du G8 signifie que le chiffre est bien sur la table, et sera discuté lors des réunions de Poznan (Pologne), en décembre, et de Copenhague, en 2009. A cette date, le traité qui prendra la suite du protocole de Kyoto devra être élaboré.

Réduire les émissions de gaz à effet de serre par l'ensemble des pays de la planète en 2050 implique une réduction très forte (de l'ordre de 80%) par les pays industrialisés, mais aussi l'engagement des grands pays émergents – Chine, Inde et Brésil – à contenir leurs émissions, voire à les réduire à terme.

La clé reste la position des Etats-Unis. Ils avaient refusé de ratifier le protocole de Kyoto, que M. Bush a ensuite tenté, sans succès, de détruire. Les candidats à la Maison Blanche, John McCain et Barack Obama, admettent tous deux la nécessité de réduire les émissions de leur pays. La conclusion du G8 leur prépare favorablement le terrain.

Hervé Kempf

　

Climat : le G8 ne convainc pas les pays émergents

LE MONDE | 09.07.08 | 12h13 • Mis à jour le 09.07.08 | 17h58

AP/Koichi Kamoshida

De gauche à droite: Gordon Brown, le premier ministre anglais, Nicolas Sarkozy, le président français, George W. Bush, le président des Etats-Unis, Dmitry Medvedev, le président russe et la chancelière allemande Angela Merkel au sommet du G8 à Toyako le mercredi 9 juillet.

Le G8 de Toyako, dans le nord du Japon, a abouti, mardi 8 juillet, à une déclaration quelque peu alambiquée sur le climat, en forme de message adressé aux pays émergents. Et premièrement à la Chine qui est devenue en 2008 le premier pollueur mondial. Mais ce message semble s'être heurté à une fin de non-recevoir, du moins à de fortes réticences, de la part des récipiendaires.

Inquiets de l'impact que des décisions contraignantes sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre pourraient avoir sur leur croissance, les pays émergents ont en effet refusé de souscrire aux objectifs chiffrés fixés par le G8 pour lutter contre le réchauffement climatique.

Le texte adopté, mardi, par les huit pays parmi les plus industrialisés stipule qu'ils vont "chercher à partager avec toutes les parties à la Convention de l'ONU sur les changements climatiques (CCNUCC) un objectif de réduction d'au moins 50% des émissions mondiales de gaz à effet de serre d'ici à 2050". "Ce défi mondial peut seulement être relevé par une réponse mondiale, en particulier par des contributions venant de toutes les principales économies", précise le texte. Il indique qu'il revient aux économies développées de jouer un "rôle moteur" dans la lutte contre le réchauffement de la planète.

La déclaration du G8 a été saluée par le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, la chancelière allemande, Angela Merkel, et le président français, Nicolas Sarkozy, comme une avancée par rapport aux conclusions du G8 de Heiligendamm en 2007. Les pays industrialisés s'y engageaient à "considérer sérieusement" une réduction d'au moins 50% des émissions d'ici à 2050.

Mais les ONG et des écologistes ont critiqué les manquements du texte de Toyako, qui seraient de trois ordres. D'abord, la déclaration ne fait pas mention d'un objectif intermédiaire à atteindre – par exemple en 2020. Elle fixe un horizon lointain, donc moins contraignant et ne précise pas non plus l'année de référence pour calculer la réduction de 50% des émissions polluantes. Les Européens retiennent l'année 1990. Mais ce repère est contesté aussi bien par le Japon que par le Canada et les Etats-Unis. Surtout, les engagements chiffrés du texte paraissent conditionnés à un accord des grands pays émergents, Chine et Inde en tête, ce qu'elles ne semblent pas disposées à concéder pour l'instant.

Les pays émergents réunis au sein du G5 (Chine, Inde, Afrique du Sud, Brésil, Mexique) ont en effet dénoncé, dès mardi, le texte du G8, le décrivant comme insuffisant. Selon eux, l'état de la planète est d'abord le fait des vieux pays industrialisés, il leur revient donc d'endosser des contraintes plus fortes.

"Il est essentiel que les pays développés montrent la voie et réduisent en 2020 leurs émissions de gaz à effet de serre (…) d'au moins 25 à 40% par rapport à leur niveau de 1990 et en 2050 de 80 à 95%", ont dit les pays émergents dans un communiqué commun. " Nous sommes déterminés à conduire des actions nationales appropriées d'atténuation [des émissions] et d'adaptation, conformes au développement durable", poursuit ce texte.

On soulignait de source officielle française que la déclaration du G8 signifiait que les Etats-Unis, cahin-caha, s'acheminaient vers davantage d'engagements sur le climat. Il y a quelques années, l'administration Bush niait encore l'existence d'un problème de réchauffement climatique à traiter par un effort multilatéral. On reconnaissait néanmoins, de même source, que les Etats-Unis conditionnaient leur engagement sur un objectif chiffré de réduction d'émissions à l'implication chinoise et indienne dans le processus.

C'est justement pour essayer d'entraîner les pays émergents dans son sillage que le G8 a innové en se réunissant, mercredi matin, avec des chefs d'Etat et de gouvernement du groupe des "Major Economies Meeting" (MEM), une structure lancée en septembre 2007 à l'initiative des Etats-Unis et qui, selon des sources européennes, est destinée à quelque peu court-circuiter le processus de l'ONU sur le climat. Le MEM réunit seize pays (ceux du G8 et du G5, plus l'Indonésie, l'Australie et la Corée du Sud), totalisant 80% des émissions polluantes mondiales.

Après deux heures de réunion mercredi, les seize pays ont dégagé leur plus petit dénominateur commun en exprimant leur "vision partagée" pour des actions concertées en faveur "de réductions à long terme des émissions" de gaz à effet de serre. Mais sans préciser le calendrier ni inclure des objectifs chiffrés.

Lors de la réunion du MEM, le président chinois Hu Jintao a demandé aux pays développés de faciliter la fourniture de technologies "propres" permettant de limiter la pollution, ce qui constitue l'objectif d'un nouveau fonds international soutenu par le G8, et auquel contribue la Banque mondiale. La veille, le G8 avait aussi exprimé un certain soutien au développement du nucléaire civil, comme moyen possible pour remédier aux problèmes de l'atmosphère.

Natalie Nougayrède, envoyée spéciale à Toyako (Japon)

　

Pékin veut encore croire à sa victoire sur la pollution

LEMONDE.FR avec AFP | 08.07.08 | 17h09 • Mis à jour le 08.07.08 | 17h10

REUTERS/DAVID GRAY

Le Stade olympique de Pekin disparaît dans le brouillard épais qui s'est installé sur la ville.


La pollution à Pékin reste supérieure aux normes internationales fixées par l'Organisation mondiales de la santé (OMS) et aux engagements pris, en 2001, au moment de l'attribution des Jeux olympiques, affirme mardi 8 juillet la BBC. Après avoir effectué pendant une semaine des mesures de qualité de l'air dans la ville hôte des Jeux olympiques, qui se dérouleront du 8 au 24 août, la radio britannique a constaté que "la ville échouait à respecter les recommandations sur la qualité de l'air de l'OMS six jours sur sept". Cela saute aux yeux ces derniers jours : la ville est baignée dans un épais nuage, combinaison de brume et de pollution.

Bien conscientes de l'urgence de la situation, les autorités chinoises ont demandé aux habitants qui le peuvent de travailler depuis chez eux, et aux entreprises de réduire leurs heures d'ouverture. Du 20 juillet au 20 août un système de circulation alterné va être mis en place. Mardi, le bureau de la protection de l'environnement est une nouvelle fois intervenu pour apaiser les esprits :"nous sommes confiants, nous serons en mesure d'assurer la qualité de l'air", a déclaré une responsable, Zhai Xiaohui. Les autorités pensent notamment pouvoir réduire de 45 % la circulation pendant la période des jeux (et de 63 % les émissions de polluants), tandis que les véhicules les plus polluants sont déjà bannis de la capitale et que de nombreuses usines et entreprises ont été délocalisées ou temporairement fermées.

"LE TAUX D'ABANDON À PÉKIN SERA TRÈS IMPORTANT"

Ces mesures sont cependant insuffisantes puisque Pékin reste tributaire des émissions polluantes des régions environnantes et donc des aléas météorologiques. "Il est impossible de présager scientifiquement du résultat sur la qualité de l'air. La météo restera un facteur déterminant", estime Benjamin Guinot, chercheur français spécialiste de la pollution atmosphérique.

Critique pour les habitants, la situation l'est aussi pour les athlètes, dont les performances pourraient être affectées par des pics de pollution. "Les conditions seront très, très cruelles", s'inquiétait récemment l'ancien marathonien australien Robert de Castella, estimant que "le taux d'abandon à Pékin sera très important". Avant lui, le recordman du monde de la discipline, l'Ethiopien Haile Gebreselassie avait indiqué ses inquiétudes : "La pollution est un réel problème pour courir le marathon encore plus que pour d'autres épreuves. Courir pendant plus de deux heures dans ces conditions est vraiment très, très difficile. La pollution est vraiment le principal problème à Pékin. C'est un sujet qui va au-delà de l'organisation des Jeux olympiques : les gens qui habitent ici en souffrent vraiment."

PAS DE MASQUES PENDANT LES COURSES

Quelle parade pour les athlètes ? "De nombreuses personnes m'ont conseillé de porter un masque. Désolé, mais je ne peux pas faire ça !", a déclaré lundi Tyson Gay, champion du monde du 100 mètres et du 200 mètres. Le comité olympique américain a d'ailleurs proscrit l'utilisation de masques antipollution pendant les courses afin de ne pas froisser l'hôte chinois. Certains, comme la championne du monde australienne du 400 mètres haies, Jana Rawlinson, ou le tenant du titre olympique sur 400 mètres et champion du monde de la distance, Jeremy Wariner, ont annoncé leur intention de se préparer au rendez-vous olympique loin de Pékin.

Si un récent rapport du Programme des Nations unies pour l'environnement (octobre 2007), portant sur l'évolution de la situation à Pekin entre 2000 et 2006, soulignait les "inquiétudes légitimes" pour la santé des athlètes, les avis des professionnels du sport sont assez nuancés. "Ce n'est pas les conditions optimales pour faire les meilleures performances", reconnait le professeur Huchon, interrogé sur RFI, qui pointe particulièrement les risques pour les athlètes souffrant d'asthme. Sur RMC, le Dr Eric Jousselin, médecin-chef à l'INSEP (Institut du sport français) rappelle cependant que les athlètes sont préparés à ces conditions difficiles : "Les sportifs vont certainement souffrir d'irritations variées, comme à chaque fois que l'on se déplace dans un endroit nouveau." "Mais ce sont des gens qui ont malheureusement l'habitude de courir dans des conditions difficiles", explique-t-il.

　

Nicolas Sarkozy : "Ce n'est pas à la Chine de fixer mon agenda"

LEMONDE.FR avec AFP et Reuters | 10.07.08 | 15h54 • Mis à jour le 10.07.08 | 16h01

REUTERS/CLARO CORTES IV

Le président français, Nicolas Sarkozy, et son homologue chinois, Hu Jintao, le 26 novembre 2007 à Pékin.

Nicolas Sarkozy a défendu, jeudi 10 juillet, devant le Parlement européen sa décision d'assister à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Pékin, rappelant qu'il avait reçu l'accord de tous les Etats membres de l'Union européenne. Il a en revanche jugé déplacées les demandes des autorités chinoises l'exhortant à ne pas rencontrer le dalaï-lama.

"J'ai reçu de tous les Etats membres un accord pour me rendre à la cérémonie des Jeux olympiques", a-t-il déclaré en présentant le programme de la présidence française de l'Union européenne. "Je ne pense pas qu'on peut boycotter un quart de l'humanité", a-t-il ajouté en réponse au président du groupe des Verts, Daniel Cohn-Bendit, qui avait qualifié de "honte" sa présence à l'ouverture des Jeux olympiques.

Le président français a par ailleurs assuré qu'il irait à Pékin pour défendre "la question des droits de l'homme". Il estime en effet que la Chine évolue, comme le montre l'amélioration de ses relations avec Taïwan, et qu'il ne faut surtout pas l'isoler sur la scène internationale. "On a besoin de la Chine pour mettre un terme au scandale du Darfour", a-t-il expliqué, avant de juger que le soutien de Pékin était également nécessaire "pour empêcher l'Iran de se doter de la bombe nucléaire".

PAS DE DATE POUR LA RENCONTRE AVEC LE DALAÏ-LAMA

Le président français a, par contre, critiqué les dirigeants chinois qui l'ont exhorté à ne pas rencontrer le dalaï-lama sous peine d'avoir à en subir les "conséquences". "Il y a des choses que je ne dirai pas à la Chine parce que la Chine doit être respectée, mais il y a des choses que la Chine ne doit pas dire aux pays européens", a-t-il déclaré : "Ce n'est pas à la Chine de fixer mon agenda et mes rendez-vous." Le président français a estimé que personne n'était en droit de lui "interdire" de rencontrer un Prix Nobel comme le dalaï-lama, et qu'il "communiquerait le moment venu" sur une éventuelle rencontre avec lui.

Mercredi, le ministre des affaires étrangères français, Bernard Kouchner, avait convoqué l'ambassadeur de Chine après que celui-ci eut évoqué de "sérieuses conséquences" pour les relations franco-chinoises si Nicolas Sarkozy rencontrait le chef spirituel des Tibétains.